La bande de Earl s’ennuie depuis qu’Earl s’occupe de sa liste et que leur ancien quartier général a mystérieusement disparu. Il s’agissait d’un stand de hot dog, mais le mystère touche à sa fin quand Ralph annonce que c’est Earl et lui qui avaient fait disparaître le stand pour 200 dollars offert par la concurrence. [...]